Buntkäferzeiten – Mehrsprachige Lyrik

Norbert Johannes Ingler unterhält die Leser in „Buntkäferzeiten“ in mehreren Sprachen und sorgt damit für prächtige Unterhaltung.

Gedichte zu übersetzen ist eine Herausforderung der besonderen Art, denn Reime und Rhythmen lassen sich oft nicht direkt übersetzen. In diesem neuen Gedichte-Band finden die Leser Gedichte, die nicht nur ins Englische, sondern auch ins Italienische und Französische übersetzt wurden. Es geht in den Gedichten um eine Vielfalt von Themen – nicht nur um die Liebe, die so gerne von den meisten Poeten zu Tode gedichtet wird. Es geht hier um einen Studentenball, ums Camping, die Studentenzeit, die Sehnsucht nach Freiheit und auch um ein exotisches Thema wie Seeigelstachelbeeren! Die Liebe kommt nicht zu kurz, aber wird hier geschmackvoll beschrieben.

Wer Englisch, Italienisch und Französisch einigermaßen beherrscht oder seine Sprachkenntnisse und sein Vokabular auf poetische Weise ein wenig verbessern möchte, der wird durch die Sammlung „Buntkäferzeiten“ von Norbert Johannes Ingler mehr als nur Unterhaltung erhalten. Die Texte wurden von verschiedenen Helfern, wie z.B. der Tochter des Autors, in die unterschiedlichen Sprachen übersetzt. Künstlerische Fotos und Gemälde ergänzen die Texte und sorgen für visuelle Stimulation.

„Buntkäferzeiten“ von Norbert Johannes Ingler ist ab sofort im tredition Verlag oder alternativ unter der ISBN 978-3-347-07121-6 zu bestellen. Die tredition GmbH ist ein Hamburger Unternehmen, das Verlags- und Publikations-Dienstleistungen für Autoren, Verlage, Unternehmen und Self-Publishing-Dienstleister anbietet. tredition vertreibt für seine Kunden Bücher in allen gedruckten und digitalen Ausgabeformaten über alle Verkaufskanäle weltweit (stationärer Buchhandel, Online“Stores) mit Einsatz von professionellem Buch- und Leser-Marketing.

Alle weiteren Informationen zum Buch gibt es unter: https://tredition.de

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

tredition GmbH
Frau Jacqueline Stumpf
Halenreie 40-44
22359 Hamburg
Deutschland

fon ..: +49 (0)40 / 28 48 425-0
fax ..: +49 (0)40 / 28 48 425-99
web ..: https://tredition.de/
email : presse@tredition.de

Die tredition GmbH für Verlags- und Publikations-Dienstleistungen zeichnet sich seit ihrer Gründung 2006 durch eine auf Innovationen basierenden Strategie aus. tredition kombiniert die Freiheiten des Self-Publishing, wie kreative Freiheit, individuelle Buchgestaltung nach Wunsch oder freie Verkaufspreisbestimmung, mit der Service- und Vermarktungsstärke eines Verlages. Mit der Veröffentlichung von Paperbacks, Hardcover und E-Books, flächendeckendem Vertrieb im internationalen Buchhandel, individueller Autorenbetreuung und einem einmaligen Marketingpaket stellt tredition die Weichen für den Bucherfolg und sorgt für umfassende Auffindbarkeit jedes Buches. Tredition vertreibt Bücher im gesamten Buchhandel national und international und setzt dafür auch eigene Außendienstmitarbeiter ein. Unter den führenden Self-Publishing-Dienstleistern ist tredition ein inhabergeführtes Familienunternehmen mit über 40.000 veröffentlichten Büchern.

Pressekontakt:

tredition GmbH
Frau Jacqueline Stumpf
Halenreie 40-44
22359 Hamburg

fon ..: +49 (0)40 / 28 48 425-0
web ..: https://tredition.de/
email : presse@tredition.de

Lesen Sie auf bekannt im Web auch:

1. Stubensegen – moderne Lyrik
   Motschi von Richthofen lässt mit den Worten in "Stubensegen - Wörterregen" ein Lächeln auf den Lippen der Leser entstehen....
   
   
2. Verwehte Horizonte – Ermutigende Lyrik in drei Sprachen
   Marlene Roeder mahnt die Leser in "Verwehte Horizonte", auf poetische Weise allen Wirren und Widerständen zum Trotz ein Mensch zu werden....
   
   
3. Gelassener werden – Lyrik für die Ewigkeit
   Petra Lötschert weist den Lesern in "Gelassener werden" durch Poesie den Weg zu einem entspannten Leben....
   
   
4. Penthesilea und ich – Eine Sammlung klassischer und moderner Lyrik
   In ihrem ersten Buch "Penthesilea und ich" veröffentlicht die Autorin Hanna Syriah 80 thematisch vielfältige Gedichte, die sie in den vergangenen Jahren verfasste....
   
   
5. Die Schönheit der Seele – Die Abgründe des Ichs – Nachdenkliche Lyrik
   Pia Tutz dichtet in "Die Schönheit der Seele - Die Abgründe des Ichs" über die verschiedenen Facetten des menschlichen Lebens....
   
   

Schlagwörter: englische Lyrik, Französische Gedichte, Gedichte, Italienische Lyrik, Käfer, Siebziger, Zeitreise

Buntkäferzeiten – Mehrsprachige Lyrik

Sie wollen diesen Beitrag verlinken? Der Quellcode lautet:
<a href="https://www.bekannt-im-web.de/126374/buntkaeferzeiten-mehrsprachige-lyrik.html" title="Buntkäferzeiten – Mehrsprachige Lyrik" target="_blank">Buntkäferzeiten – Mehrsprachige Lyrik</a>